Loader

SHOTS 2022

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL

SREDA, 3. 8. 2022 | WEDNESDAY

 
20.00 Pozdrav filmskim gostom in OKROGLA MIZA na temo neodvisnega filma (Čajnica Peč)
 
20.00 Panel Discussion: Independent Film Around the World (TEA HOUSE)

 

 

ČETRTEK, 4. 8. 2022 | THURSDAY

 
12.30 Posvet pod lipo: Zgodbe iz snemanj (Turistična kmetija Lešnik) | Panel Discussion: Stories from Behind the Scenes 
 
19.00 Odprtje prizorišča | VENUE OPENING (SG, ROTENTURN)
 
21.00 Filmski program | FILM SCREENINGS (SG, ROTENTURN)

PETEK, 5. 8. 2022 | FRIDAY

 
19.00 Odprtje prizorišča | VENUE OPENING (SG, ROTENTURN)
 
20.00 Koncert REGEN | CONCERT (SG, ROTENTURN)
 
21.00 Filmski program | FILM SCREENINGS (SG, ROTENTURN)

 

 

SOBOTA, 6. 8. 2022 | SATURDAY

 
19.00 Odprtje prizorišča | VENUE OPENING (SG, ROTENTURN)
 
21.00 Filmski program | FILM SCREENINGS (SG, ROTENTURN)
 
22.30 Podelitev nagrad | Award Ceremony (SG, ROTENTURN)

 

 
 

SHOTS FILMSKI PROGRAM | SHOTS FILM PROGRAM 2022

ČETRTEK, 4. 8. 2022 | THURSDAY

05_Still Koroška_2

Film prikazuje različne primere koroških Slovencev in Slovenk doma, na Dunaju in v Gradcu ter predstavlja njihov odnos do lastne identitete.

#1 ŠE VEDNO KOROŠKA | STILL KOROŠKA

30’00’’ (Katharina Brunner, Nils Kaltschmidt / AT)
04_And the Night Remained_2

Dogodek, ki v hipu spremeni življenje mladega para. In nič ni več tako, kot je bilo ... in ostane noč.

#2 IN JE OSTALA NOČ | AND THE NIGHT REMAINED

8’ 26’’ (Anže Grčar / SLO)
16_In the Woods_3

Saša in Filip na samotnem dopustu v Gorskem Kotarju, kjer se sredi odmaknjenosti od pandemije prične preizpraševanje njunega odnosa.

#3 V GOZDU | IN THE WOODS

16’45’’ (Sara Grgurić / CRO)
14_Vol de nuit_2

Dvajsetletnik Kemal ugotovi, da njegov oče mesečno pošilja družinski denar neznani ženski v Turčijo. Bolj kot raziskuje, bolj se odpirajo nova in nova vprašanja o očetovi preteklosti.

#4 NOČNI LET | VOL DE NUIT

26’ 49’’ (Kenan Görgün / BEL)
12_Angel_1

Neznani igralec Leha to noč spozna, kaj točno je potrebno na poti do prepoznavnosti in slave.

#5 ANGEL | ANGEL

14’55’’ (Alexander Petrov / RUS)

PETEK, 5. 8. 2022 | FRIDAY

07_Summer Friends_3

Dva prijatelja kot vselej preživljata vroče dni z lovljenjem rib na morju. V njune dni vstopi nov obraz, ki zmoti ravnovesje, ki sta ga ustvarila.

#6 POLETNO PRIJATELJSTVO | SUMMER FRIENDS

24’20’’ (Maxime Hermet / FRA)
13_Marko_2

Marko in Anica nikoli nista prebolela smrti edinega sina, ki jo je povzročila vsem znana vojna. A kdo je neznanec, ki zdaj spi v postelji njunega sina?

#7 MARKO | MARKO

17’15’’ (Marko Šantić / CRO)
03_Turning Man – 81RPM5

To je zgodba o legendi. Jürgen Leppert je širšemu krogu znan kot Vrtavka. Dokumentarec nam dovoli vstop v življenje 81-letnega izumitelja inovativnega zvočnika.

#8 VRTAVKA–81RPM | TURNING MAN – 81 RPM

13’58’’ (Robin Trouillet / GER)
06_The Distance Between Us_2

Par skuša fizično razdaljo, ki jo je povzročila pandemija Covid-19, prebroditi s pomočjo komunikacije po videoklicih.

#9 NA DALJAVO | THE DISTANCE BETWEEN US

17’10’’ (Elisa Paloschi / CAN)
02_Rodna_gruda_3

Dekle na prehodu v odraslost premišljuje o rodni vasi, svojih starših ter svojih bratih, ki jih bo kmalu pustila za sabo.

#10 RODNA GRUDA | CRADLE

13’ 51’’ (Filip Jembrih / SLO)
08_Beau Monde_3

Noč, ko se v uglajeni restavraciji premešajo svetovi.

#11 VISOKA DRUŽBA | BEAU MONDE

26’34’’ (Hans Vannetelbosch / BEL)

SOBOTA, 6. 8. 2022 | SATURDAY

10_EMIL_3

Dvanajstletni Emil se s pomočjo maminega fanta hitro nauči lekcij življenja. Emil mora kmalu odrasti, ko ugotovi, da vse stvari niso takšne, kot se zdijo na prvi pogled.

#12 EMIL | EMIL

15’ 00’’ (Neda Radić / CRO)
15_BOOM AND BLOOM_2

Oče in sin se skušata zopet povezati sredi gora.

#13 NOVA DOBA | BOOM AND BLOOM

24’ 00’’ (Stefan Langthaler / AT)
01_Borzaya_Still_09_NicoSchrenk2

Nujna potreba priskrbeti denar potisne Sylwijino življenje na napačno stran, saj se mora odločiti, kaj je pripravljena storiti, da reši svojo družino.

#14 BORZOJKA | BORZAYA

19’ 33’’ (Simon Schneckenburger / GER)
11_I’M NOT TELLING YOU ANYTHING, JUST SAYIN_3

Zrinka se vrne v svoj rodni kraj, ker mora nekaj urediti. Med obiskom opazi, da se njena mati Tanja obnaša drugače, kot jo ima v spominu. Zrinka jo pelje na delovni dan, da se bi ponovno povezali.

#15 NIČ TI NE GOVORIM, SAMO PRAVIM | I’M NOT TELLING YOU ANYTHING, JUST SAYIN

17’41’’ (Sanja Milardović / CRO)
09_CATARINA_1

Zgodba o kompleksni ugrabitvi, kot je še niste videli.

#16 CATARINA | CATARINA

16’17’’ (Pierre Amstutz Roch / FRA)

ZEBRA 2022

INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL

SOBOTA, 30. 7. 2022

 

12.00 – 20.00 (SG, MESTNO JEDRO)

 
Dnevni Filmski program | 4 PRIZORIŠČa 
Prizorišča: D.tajl Concept Store, Koroški pokrajinski muzej, Koroška galerija likovnih umetnosti, Hiša Huga Wolfa. Filmski program se na prizoriščih ponovi vsakih 30 minut.
 
OBFESTIVALSKO DOGAJANJE: Delavnice in aktivnosti
 
PICOTEKA in Čajnica PEč

(pice, kokice in pijača)

 

21.00 – 22.00 (SG, MESTNO JEDRO)

 
Nočni filmski program: ZEBRA MED ZVEZDAMI
 

SATURDAY, 30. 7. 2022 

 

12.00 – 20.00 (CITY CENTER)

 
DAY FILM PROGRAM | 4 VENUES

Film screenings are repeated every 30 minutes. 

 
FESTIVAL Program with activities is being held during the whole day
 
FOOD and drinks

(pizza, popcorn, drinks)

 

21.00 – 22.00 (CITY CENTER)

 
NIGHT FILM PROGRAM: ZEBRA AMONG THE STARS

ZEBRA FILMSKI PROGRAM | ZEBRA FILM PROGRAM 2022

| 12.00 – 20.00 | D.tajl (3+)

12_Bengal_1

#1 BENGALKA | BENGAL

0’48’’ (Jennifer Galewski / CAN)
01_EarlybirdStill_1_HD

#2 RANA URA – ZLATA URA | EARLYBIRD

3’07” (Daniel Fitzgerald / GB)
29_The Turnip_3

#3 KAKO SO PULILI REPO | THE TURNIP

7’12” (Piret Sigus, Silja Saarepuu / EST)
10_Papa_1

#4 OČKA JE VELIK, JAZ SEM MAJHNA | PAPA IS BIG, I AM SMALL

3’12” (Anya Ru, Masha Rumyantseva / ITA)
20_Dont be scared_1

#5 NE BOJ SE | DON’T BE SCARED

2’20” (Richard O’Connor / USA)

| 12.00 – 20.00 | KOROŠKI POKRAJINSKI MUZEJ (6+)

30_Warm Hands_3

#6 TOPLE ROKE | WARM HANDS

4’05” (Tsuneo Goda / JAP)
16_To the future with love_1

#7 V PRIHODNOST, Z LJUBEZNIJO | TO THE FUTURE, WITH LOVE

6’45” (Shaleece Haas / USA)
22_MIRIAM_3

#8 MIRIAM | MIRIAM

5’03” (Radu Nicolae / ROM)
09_LostandFound_1

#9 IZGUBLJEN | LOST AND FOUND

4’07” (Shimon Engel, Ofer Winter / ISR)
11_Shadows_1

#10 SENCE | SHADOWS

4’45” (Charlotte Connolly / IRL)

| 12.00 – 20.00 | KOROŠKA GALERIJA LIKOVNIH UMETNOSTI (6+)

21_My Name is Maalum_3

#11 IME MI JE MAALUM | MY NAME IS MAALUM

7’53” (Luísa Copetti / BRA)
15_How to meet 42nd sheep_2

#12 OVCA ŠTEVILKA 42 | HOW TO MEET 42ND SHEEP

5’30” (Yasu Tanaka / MAL)
14_Lost n Found kufri_2

#13 IZGUBLJENA PRTLJAGA | LOST & FOUND

9’14” (Vivian Papageorgiou / GRE)
19_A Poor Blue-Footed Booby Goes to TOKYO_2

#14 MODRONOGEC GRE V TOKIO | A POOR BLUE-FOOTED BOOBY GOES TO TOKYO

3’45” (Haruna Ueno, Tomoko Taiga / JAP)

| 12.00 – 20.00 | ROJSTNA HIŠA HUGA WOLFA (10+) 

23_Gift_2

#16 DARILO | GIFT

13’48” (Jiaqi Bin / CHI)
07_Dracuvan_02

#17 DRAKUVAN | DRACUVAN

2’46”(Joseph Orr / IRL)
24_Pyramid_2

#17 PIRAMIDA | THE PYRAMID

7’00” (Mohamed Ghazala / EGY)
26_Phonetrip_3

#18 TELEFONTRIP | PHONETRIP

1’25” (Miriam Muraca / ITA)

| 21.00 – 22.00 | ZEBRA MED ZVEZDAMI | ZEBRA AMONG THE STARS (12+) 

25_Sauna Security_1

#19 SAVNA INŠPEKTORJI | SAUNA SECURITY

8’16” (Nils Knoblich / GER)
17_Tiny Little Miracles_1

#20 MALI ČUDEŽ | TINY LITTLE MIRACLE

3’00” (Shai Getzoff / ISR)
18_Gypsy Tales_3

#21 CIGANSKE ZGODBE - TESARJA |GYPSY TALES - THE TUB CARVERS

7’50” (László Balajthy / HUN)
identity

#22 IDENTITETA | IDENTITY

1’13” (Carlos Jose De Faria / GB)
13_Heart of Gold_1

#23 ZLATO SRCE | HEART OF GOLD

12’ 45” (Simon Filliot / FRA)
02_In Nature_1

#24 V NARAVI | IN NATURE

5’00” (Marcel Barelli / SUI)
06_RED_01

#25 RDEČA: BARVA V NAS | RED. THE COLOR WITHIN

4’42” (William La Portilla / PER)
28_I am Gabor Zsolt Karolyi_1

#26 SEM GÁBOR ZSOLT KÁROLYI | I AM GÁBOR ZSOLT KÁROLYI

2’00” (Vitéz Gyurkó / HUN)
08_All At Sea_1

#27 MORSKA SRHLJIVKA | ALL AT SEA

9’21” (Kasia Nalewajka / POL)
03_The Dalang’s Tale_02

#28 DALANGOVA PRIPOVED | THE DALANG’S TALE

6’10” (I. Junaidy, M. Abas, A. M. Abu Bakar / MAL)
04_OneLastWish_Galia_01

#29 ZADNJA ŽELJA |ONE LAST WISH

10’00” (Galia Osmo / ISR)
05_CarriedAway_01

#30 NAPLAVINA | CARRIED AWAY

4’12” (Daniel Makmal / ISR)